Schwerpunkt Nachhaltigkeit
November 2023
Einführung in die Nachhaltigkeitsberichterstattung
mit Christof Kocher MBA, Diplom-Übersetzer, CAS
Termine: Montag, 20. November 2023 (halbtags) und Dienstag, 21. November 2023 (ganztags)
Das Seminar ist ein Hybridseminar und dauert eineinhalb Tage. Die einzelnen Tage können getrennt gebucht werden.
Seminarort: Erste Campus, Am Belvedere 1, 1100 Wien
Seminarsprache: Deutsch
Teil I - Die neuen Europäischen Nachhaltigkeitsstandards
Termin: Montag, 20. November 2023, 14:00 bis 18:00 Uhr
Seminarort: Wien, Erste Campus, Am Belvedere 1, 1100 Wien
Inhalte
- Warum Nachhaltigkeit(sberichte)?
- EU Green Deal: Ziele und Initiativen
- EU-Taxonomie: - Was ist eine Taxonomie?
- ESEF und XBRL: elektronische Berichtsformate
- EU-Taxonomie: Herausforderungen in der Implementierung
- Globale Lieferketten: Sorgfaltspflichten von Unternehmen, Risiken und Chancen
Teil 2 – Der regulatorische Rahmen
Termin: Dienstag, 21. November 2023, 9:30 bis 18:00 Uhr
Seminarort: Wien, Erste Campus, Am Belvedere 1, 1100 Wien
Inhalte
- Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD): Ziele, Anforderungen, Berichtspflichten
- European Sustainability Reporting Standards (ESRS): Aufbau, Struktur, wichtige Inhalte, Implementierung
Ziele
Diese Seminare richten sich an ÜbersetzerInnen, die ein Verständnis für die neuen Europäischen Nachhaltigkeitsstandards gewinnen wollen. Neben den regulatorischen Rahmenwerken, die sich aus dem Europäischen „Green Deal“ ergeben (insb. CSRD) werden Aufbau und Funktionsweise der ESRS vermittelt. Ebenso wird auf die wesentlichen Berichtspflichten der betroffenen Unternehmen eingegangen. Gleichzeitig wird die für die Erstellung von qualitativ anspruchsvollen Übersetzungen notwendige Kernterminologie erarbeitet. Auch geeignet für erfahrene KollegInnen, die ihren Kenntnisstand im Hinblick auf aktuelle und bevorstehende Herausforderungen auffrischen wollen.
Zusatzprogramm am 20. November 2023
Am Montag, dem 20. November 2023, besteht die Möglichkeit, an einer Führung durch den Erste Financial Life Park (im selben Haus) teilzunehmen. Der Erste Financial Life Park, kurz das FLiP, ist ein Projekt der Erste Group Bank AG im Bereich Finanzbildung und bietet ein multimediales Angebot für alle Altersgruppen. Die Führung dauert von 10:00 bis 12:00 Uhr. Eintreffen 15 Minuten vor Beginn. Anschließend gibt es ein Mittagsbuffet im Bereich vor dem Seminarraum. Die Führung ist kostenlos.
Allgemeine Geschäftsbedingungen