Kooperationen
The Language Connection
Michael Ujma ist als freiberuflicher Übersetzer seit 1994 tätig (Abschluss Angewandte Sprachwissenschaft, Universität Mainz, Germersheim). Er bietet Fachübersetzungen in den Sprachen Englisch und Deutsch aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen und Versicherungen an. Seine weiteren Spezialisierungen umfassen die Themen: Corporate Finance, Corporate Governance, Risk Management, Compliance, Bankenaufsicht, Personalwesen, Private Equity, Volkswirtschaft, Facility Management, Geschäftsberichte, Fee Agreements, Präsentationen, Interne Leit- und Richtlinien (Policies), Unterlagen für Hauptversammlungen, Aufsichts- und Betriebsratssitzungen, Ausschreibungsunterlagen, Stellenbeschreibungen, Tätigkeitsberichte, Produktbroschüren, Pressemitteilungen, Schulungsmaterialien, wirtschaftliche Fachartikel.
Kontakt: Michael Ujma Telefon: 0049 (0) 4162 9760 E-Mail: post(a)language-connection.com
Website: www.language-connection.de
R.B.G Steuerberatungs GmbH - In den besten Händen
Unsere Spezialität ist die Vereinsberatung und die Beratung von Einzel- und Kleinunternehmen. Die Beratung umfasst Steuer- und Sozialversicherungsangelegenheiten, betriebswirtschaftliche und gesellschaftsrechtliche Fragen, Erstellen von Einnahmen-Ausgaben-Rechnungen, Buchhaltung, Bilanzierung, Erstellung von Rechnungsabschlüssen für Vereine, Lohnverrechnung für Künstler/innen, Freiberufler/innen, kleine und mittlere Unternehmen. Wir unterstützen Sie bei der Erstellung von Jahresabschlüssen und Jahressteuererklärungen sowie der Buchhaltung und bei Umsatzsteuervoranmeldungen. Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Aufzeichnungen optimal zu organisieren, um den notwendigen Verwaltungsaufwand zu minimieren und bieten auch nützliche Vorlagen und Muster für die diversen Zwecke an. Auf Wunsch vertreten wir Sie vor der Steuerbehörde.
Kontakt: Mag. Linda Witek, Telefon: Tel.: +43 (1) 585 53 14 - 14 E-Mail:
Website: www.rbg.info
Tradukisto, Sabine Mair
Übersetzerin, Lektorin und (Sprach-)Trainerin
Sabine Mair ist Texterin und Lektorin. Sie hat Übersetzen an der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck sowie Konferenzdolmetschen an der Karl-Franzens-Universität Graz studiert. Sie beschäftigt sich seit 2010 intensiv damit, wie Worte wirken und sorgt dafür, dass Websites, Newsletter und Bücher leserfreundlich, strukturiert und klar formuliert sind. Außerdem berät sie Unternehmen in Bezug auf genderneutrale bzw. genderfaire Sprache. Bei Drucksorten ist sie gerne das prüfende Auge und stellt sicher, dass keine Tippfehler übersehen wurden. Seit 2020 bietet Sabine Mair auch unterschiedliche Seminare und Webinare zum Thema Schreiben, Textoptimierung, Gendern sowie Rechtschreibtraining im Business-Kontext an.
Kontakt: Sabine Mair | Telefon: +43 650 2179803 | E-Mail:
Website: www.tradukisto.eu
Michael Schmid Photography
Unternehmen brauchen Bilder. Zur Kommunikation nach außen wie nach innen. Für die Presse, zur Darstellung der Corporate Identity, zur Motivation. Kontakt: Mag. Michael Schmid Mobiltelefon: (+43) (0) 69917005301 E-Mail: alligator(a)cheese.at
Websiten: www.schmid-photography.com | www.spittelberg-verlag.at | www.stetsartig.at