Die Verwendung inklusiver Sprache
Termin: Freitag, 6. Oktober 2023, halbtägig 14:30 bis 18:00 Uhr
Ort: Spaces Icon Central Station, Gertrude-Fröhlich-Sandner Straße 2-4, Tower 9, 1100 Wien
mit Mag. Sabine Mair, MA (Übersetzerin & Lektorin)
Seminarsprache: Deutsch
Aufbau und Ziele
Zu Beginn des Seminars erhalten Sie einen Überblick über die Entwicklung des Sprachgebrauchs und Argumentationshilfen für den Gebrauch von inklusiver Sprache. Sie lernen die unterschiedlichen Möglichkeiten zu gendern sowie die damit verbundenen Vor- und Nachteile kennen und sind somit in der Lage, Ihre eigenen Texte entsprechend zu gestalten und Empfehlungen abzugeben. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei auch auf der Einübung von neutralen Formulierungen. Mithilfe von zahlreichen Textbeispielen aus der Praxis, üben Sie den Gebrauch von inklusiver Sprache und haben die Gelegenheit, offene Fragen zu klären.
Inhalt & Schwerpunkte
• Historische Entwicklung, Status Quo & Trends
• Argumentationshilfen für die Verwendung von inklusiver Sprache
• unterschiedliche Möglichkeiten des Genderns sowie Vor- und Nachteile
• neutrale Formulierungen
• praktische Beispiele & Übungen mit Texten aus der Praxis
• Dos & Don'ts
• Austausch & Diskussion
Zielgruppe
Das Seminar richtet sich an alle, die mit deutschen Texten arbeiten, sei es beim Übersetzen, Texten, Lektorieren oder Korrigieren, etc. Es eignet sich sowohl für Personen am Berufsanfang und jene, die sich intensiver mit Gendern im deutschen Sprachgebrauch auseinandersetzen möchten bzw. müssen. Das Seminar wird in deutscher Sprache abgehalten.
Ort: Spaces Icon Central Station, Gertrude-Fröhlich-Sandner Straße 2-4, Tower 9, 1100 Wien
Datum: Freitag, 6. Oktober 2023, halbtägig 14:30 bis 18:00 Uhr
Preis Präsenzteilnahme: EUR 250,00. Der Preis versteht sich exklusive Umsatzsteuer. Im Preis ist eine Pausenverpflegung inkludiert. Unterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt.
Preis Remote-Teilnahme: EUR 200,00. Der Preis versteht sich exklusive Umsatzsteuer. Unterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt.
Hybrid-Seminar: Es gibt 16 Plätze für die Präsenzteilnahme und 12 Plätze für die Remote-Teilnahme.
Anmeldungen per E- Mail an
Allgemeine Geschäftsbedingungen