camels unterseiten rund

Gesetzestexte

Rechtsübersetzungen mit Bezug auf den Kapitalmarkt

Hier finden Sie Links zu den Übersetzungen von relevanten Rechtstexten, die von Camels übersetzt wurden.

Gesetzestexte auf Deutsch und Englisch

 

Deutsch: Börsegesetz (Bundesgesetz über die Wertpapier- und allgemeinen Warenbörsen 2018
Börsegesetz 2018 – BörseG 2018)

Englisch: Austrian Stock Exchange Act 2018  (last update: April 2026)

---

Deutsch: Kapitalmarktgesetz 2019
Englisch: Austrian Capital Market Act 2019  (updates as of 2022 done by FMA)

---

Deutsch: Österreichischer Corporate Governance Kodex
Englisch: Austrian Code of Corporate Governance (updates as of 2021 done by Österreichischer Arbeitskreis für Corporate Governance

---

Deutsch: Übernahmegesetz
Englisch: Austrian Takeover Act (updates as of 2023 done by Übernahmekommisison)