Kontakt und Anfragen: camels@camels.at | (+43 1) 290 01 73

Seminare 2018 im ersten Halbjahr

Als Übersetzerin oder Übersetzer im hochspezialisiertem Finanzbereich, bleiben Sie mit Camels-Seminaren immer auf dem neuesten Stand und sichern so die Qualität Ihrer Leistungen. Als Unternehmen unterstützen Sie Ihr Sprachenteam und sichern damit die hohe Qualität der Übersetzungen. Das Besondere der Camels Seminare: Sie werden von Experten und Expertinnen aus dem Finanzsektor gehalten und ermöglichen zudem den Austausch mit Fachkolleginnen und -kollegen.

Ganz besonders möchten wir die neue Basics-Reihe empfehlen. Diese bietet für Übersetzerinnen und Übersetzer, die in den Themenbereich Finanzmarkt einsteigen wollen, eine grundlegende Einführung zu Wertpapieren, Börsegang, Emissionen und Finanzmarktanalysen. Aber auch für erfahrene Kolleginnen und Kollegen kann eine Aufrischung des Wissens von Nutzen sein.

Informieren Sie sich über die speziellen Rabatte: Anmeldeinformation und Rabatte

Für Unternehmen gibt es zudem maßgeschneiderte In-House-Seminare. Mehr dazu unter: In-House Seminare

 

Versicherungsthema

Solvency II – Risikoberichterstattung

mit Dr. Thomas Schaffrath-Chanson
Samstag, 9. Juni 2018
Seminarort: München

Seminare in englischer Sprache

German to English Translation Pitfalls II
Terminology Workshop (financial and business texts)

mit Deborah Fry M.A. (Cantab.), Dip. Trans (Seminar in English)
Freitag, 15. Juni 2018
Seminarort: Frankfurt am Main

IFRS

Finanzinstrumente nach IAS 39 und IFRS 9

mit Christof Kocher
Freitag, 25. Mai 2018
Seminarort: Frankfurt am Main

IFRS 15: Erlöse aus Verträgen mit Kunden
IFRS 16: Leasingverhältnisse

mit Christof Kocher
Samstag, 26. Mai 2018
Seminarort: Frankfurt am Main

Für diese Seminare sind leider keine Anmeldungen mehr möglich. Wir bieten diese Themen im Herbst wieder an – siehe Seminare im 2. Halbjahr – und bitten Sie um rechtzeitige Anmeldung.

 

Spezielle Themen

MiFID und Investmentfonds

mit Dr. Doris Wohlschlägl-Aschberger
Mittwoch, 6. Juni 2018
Seminarort: Frankfurt am Main

Schwerpunkt – Strukturierte Produkte

mit Dr. Doris Wohlschlägl-Aschberger
Donnerstag, 7. Juni 2018
Seminarort: Frankfurt am Main

Risikomanagement – aktuelle Themen

mit Dr. Doris Wohlschlägl-Aschberger
Freitag, 8. Juni 2018
Seminarort: Frankfurt am Main

Für diese Seminare sind leider keine Anmeldungen mehr möglich. Wir bieten diese Themen im Herbst wieder an – siehe Seminare im 2. Halbjahr – und bitten Sie um rechtzeitige Anmeldung.

 

NEUE REIHE - BASICS

Aktien, Anleihen und Fonds - Basics

mit Mag. Josef Falzberger, CEFA
Dienstag, 22. Mai 2018
Seminarort: Frankfurt am Main

Derivate und strukturierte Produkte - Basics

mit Mag. Josef Falzberger, CEFA
Mittwoch, 23. Mai 2018
Seminarort: Frankfurt am Main

Börsengang, Kapitalmaßnahmen und Emissionsgeschäft - Basics

mit Mag. Josef Falzberger, CEFA
Donnerstag, 24. Mai 2018
Seminarort: Frankfurt am Main

Finanzmarktanalysen verstehen - Basics

mit Mag. Josef Falzberger, CEFA
Freitag, 25. Mai 2018
Seminarort: Frankfurt am Main

Für diese Seminare sind leider keine Anmeldungen mehr möglich. Wir bieten diese Themen im Herbst wieder an – siehe Seminare im 2. Halbjahr – und bitten Sie um rechtzeitige Anmeldung.


Vortragende

Anmeldeinformationen


Anmeldefristen
Anmeldungen sind grundsätzlich bis zu zwei Tage vor dem Seminarbeginn möglich. Wenn allerdings die Mindestanzahl von Anmeldungen vier Wochen vor Beginn nicht erreicht ist, wird das Seminar abgesagt.

Preise
Die Teilnahmegebühren für die Seminare sind jeweils bei den Seminar-Informationen angegeben. Alle Preise verstehen sich exklusive Umsatzsteuer. Im Preis sind Mittagessen, Pausenverpflegung und Seminarunterlagen inkludiert, siehe auch Anmeldeinformationen