Camels-Seminare - Newsletter September 2017

Camels-Seminare - Newsletter September 2017
View Online   

FINANZMARKTSEMINARE FÜR
ÜBERSETZERINNEN UND ÜBERSETZER 
Camels-Newsletter September 2017

Historisches Gebäude der Wiener Börse   


 

FINANZMARKTSEMINARE 2017 und 2018


Wien, im September 2017

Liebe Übersetzerinnen und Übersetzer,
Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Sie erhalten hier den zweiten Camels-Newsletter 2017, der Sie regelmäßig über die Camels-Seminare informiert. Diese Ausgabe beinhaltet auch Informationen zu den Seminaren im ersten Halbjahr 2018 in Frankfurt am Main. Die Herbstthemen aus Wien werden in Frankfurt nochmals angeboten. Damit haben Sie eine weitere Möglichkeit Ihre Kompetenz auf den neuesten Stand zu bringen. 

Neu
Speziell für Neueinsteigerinnen und Neueinsteiger ins Segment der Finanzmarktübersetzungen haben wir zusätzlich eine Basics-Reihe konzipiert. Diese bietet eine grundlegende Einführung zu den wesentlichen Fragestellungen bei Wertpapieren, Börsegang, Emissionen und Finanzmarktanalysen. Aber auch für erfahrene Kolleginnen und Kollegen kann eine Aufrischung des Wissens von Nutzen sein.  

Mit den Camels-Seminaren haben Sie die einzigartige Möglichkeit, Ihr Fachwissen mithilfe von anerkannten Experten und Expertinnen auf dem letzten Stand zu halten und zugleich den wichtigen Austausch mit Fachkolleginnen und -kollegen zu pflegen.

Eine Übersicht der Seminare finden Sie weiter unten.

Ich werde mich freuen, Sie bei einem der nächsten Camels-Seminare zu begrüßen.

Mit freundlichen Grüßen



Edith Vanghelof

Dieser Newsletter geht an Leserinnen und Leser, die sich mit der Zusendung von elektronischer Post zum Thema Camels-Seminare einverstanden erklärt haben oder in der Vergangenheit an Camels-Seminaren teilgenommen haben. Falls Sie keine Zusendungen mehr wollen, können Sie sich ganz einfach abmelden.

Abmeldung

SEMINARE 2017 IN WIEN

 

Geldwäsche und Steuern

mit Dr. Doris Wohlschlägl-Aschberger
Dienstag, 21. November 2017




Investmentfonds

mit Dr. Doris Wohlschlägl-Aschberger
Mittwoch, 22. November 2017




MiFID und Investmentfonds

mit Dr. Doris Wohlschlägl-Aschberger
Donnerstag, 23. November 2017




Schwerpunkt – Strukturierte Produkte

mit Dr. Doris Wohlschlägl-Aschberger
Freitag, 24. November 2017




Risikomanagement – aktuelle Themen

mit Dr. Doris Wohlschlägl-Aschberger
Samstag, 25. November 2017




Geldpolitik und Banken – Hintergründe
und aktuelle Themen


mit Mag. Rainer Singer (Erste Group Bank AG)
Freitag, 1. Dezember 2017




Energiehandel und Energiebörsen

mit Dipl.-Ing. Georg Beretits (EXAA Abwicklungsstelle für Energieprodukte AG)
Samstag, 2. Dezember 2017



 

NEUE REIHE - BASICS


Aktien, Anleihen und Fonds - Basics

mit Mag. Josef Falzberger, CEFA
Montag, 27. November 2017




Derivate und strukturierte Produkte - Basics

mit Mag. Josef Falzberger, CEFA
Dienstag, 28. November 2017




Börsegang, Kapitalmaßnahmen und Emissionsgeschäft - Basics

mit Mag. Josef Falzberger, CEFA
Mittwoch, 29. November 2017




Finanzmarktanalysen verstehen - Basics

mit Mag. Josef Falzberger, CEFA
Donnerstag, 30. November 2017


 

SEMINARE 2017 IN FRANKFURT AM MAIN

Corporate Governance in Germany - A Practical Introduction for Translators

with Deborah Fry M.A. (Cantab.), Dip. Trans
Thursday, 7 December 2017 (in English)




Terminology Workshop - German to English Translation Pitfalls
(Financial and Business Texts)


with Deborah Fry M.A. (Cantab.), Dip. Trans
Friday, 8 December 2017 (in English)



SEMINARE 2018 IN FRANKFURT AM MAIN


Geldwäsche und Steuern

mit Dr. Doris Wohlschlägl-Aschberger
Monntag, 4. Juni 2018



Investmentfonds

mit Dr. Doris Wohlschlägl-Aschberger
Dienstag, 5. Juni 2018



MiFID und Investmentfonds

mit Dr. Doris Wohlschlägl-Aschberger
Mittwoch, 6. Juni 2018



Schwerpunkt – Strukturierte Produkte

mit Dr. Doris Wohlschlägl-Aschberger
Donnerstag, 7. Juni 2018



Risikomanagement – aktuelle Themen

mit Dr. Doris Wohlschlägl-Aschberger
Freitag, 8. Juni 2018



 

NEUE REIHE - BASICS


Aktien, Anleihen und Fonds - Basics

mit Mag. Josef Falzberger, CEFA
Montag, 11. Juni 2018



Derivate und strukturierte Produkte - Basics

mit Mag. Josef Falzberger, CEFA
Dienstag, 12. Juni 2018



Börsegang, Kapitalmaßnahmen und Emissionsgeschäft - Basics

mit Mag. Josef Falzberger, CEFA
Mittwoch, 13. Juni 2018



Finanzmarktanalysen verstehen - Basics

mit Mag. Josef Falzberger, CEFA
Donnerstag, 14. Juni 2018


 


Anmeldefristen 2017:
Für die Seminartage in Wien:            21.10.2017
Für die Seminartage in Frankfurt:      07.11.2017


Anmeldefristen 2018:
Generell vier Wochen vorher.

Weitere Informationen zu den CAMELS-Seminaren, Details zu Inhalten und Vortragenden unter www.camels.at. Details zur Anmeldung unter: Anmeldeinformationen

 

Newsletter empfehlen | www.camels.at | Kontakt 

 

Impressum

CAMELS - Capital Markets English Language Services - Mag. Edith Vanghelof 
Utendorfgasse 7/1/12, 1140 Vienna, Austria 
Phone: (+43-1) 290 01 73 
Fax: (+43) 810 9554 460085
Cell Phone: (+43) 699 17 290 017
e-mail: seminare@camels.at 
Website: www.camels.at 
ATU Nr.: ATU46127203